Pour faire face à un traumatisme, certaines ressources internes semblent indispensables comme un Moi bien organisé et un narcissisme solide ainsi que de nombreux facteurs exogènes à savoir des facteurs de protection familiaux comme des relations chaleureuses avec des parents structurants et des facteurs de protection extrafamiliaux liés à l’école, à la société et à la culture.

Cet article envisage le rôle « thérapeutique » de la transmission des événements collectifs du passé selon les modalités des textes du judaïsme.

Dans cette étude, l’auteur montre qu’il y a une véritable « Loi du silence », qui s’impose tant chez les victimes que chez les agresseurs, lors de la transmission du traumatisme.