Résumé :

L’adolescent victime est d’abord une construction socio-criminologique qui nécessite de reprendre des interrogations éthiques et méthodologiques. L’adolescent, avec sa difficulté à dire la violence et la dangerosité des situations vécues, se développe dans une position de vulnérabilité. Sans subir directement des violences physiques,sexuelles ou verbales, l’adolescent peut être victime d’une maltraitance indirecte des parents. L’article s’attache à l’analyse des situations dans lesquelles l’adolescent est témoin des violences entre ses parents. Trois figures prototypiques sont repérées : l’autre-obstacle, l’autre-complice,l’autre-rival.

Mots clés : victime, vulnérabilité, témoin,maltraitance, violence conjugale, traumatisme

Abstract :

The teenager victim is a construction socio-criminological needs to take ethical and methodological questions. The teenager, with his struggle to say the violence and danger of life situations, develops in a vulnerable position. Without suffering himself to physical, sexual or verbal, the adolescent may be a victim of abuse indirectly. The article focuses on the analysis of situations in which the youth is witnessing violence between their parents. Three prototypical figures are identified: one-obstacle, the other an accomplice, the other-rival.

Keywords : victims, vulnerability, witness, abuse, domestic violence, trauma