Résumé: 

 Les femmes subissant de la violence au sein de leur couple font face à de nombreuses incompréhensions quant à leur décision de rester avec leur conjoint ou encore à retourner avec celui-ci après un séjour en maison d’hébergement. Ces incompréhensions auront d’importantes répercussions sur leur soutien social et l’aide qui leur sera offerte. Entre le moment où la femme se rend compte qu’elle est victime de violence conjugale et celui où elle prend la décision de quitter définitivement, il y toute une prise de conscience et un processus d’une grande complexité qui doit s’opérer et plusieurs facteurs entrent en ligne de compte. Cet article présente une introduction quant aux différentes théories tentant d’expliquer ce processus de prise de décision, et des différents facteurs, personnels et situationnels, qui entrent en jeu. Les limites et implications de ces modèles et facteurs seront ensuite discutés.        

Mots clés :  Violences conjugales, décision de partir

Abstract:

Women victims of partner violence face many misunderstandings about their decision to remain with their spouse or to return with them after a stay in a shelter. These misunderstandings have a significant impact on their social support and assistance that will be offered. Between the time a woman realizes she is a victim of partner violence and when she decides to leave permanently there any awareness and a highly complex process which must take place and several factors come into play. This article is an introduction about the various theories attempting to explain this process of decision making, and various factors, personal and situational factors that come into play. The limitations and implications of these models and factors are then discussed.

Key words :  Domestic violence, decision to leave